You need to pick your battles carefully. The kids have already met and stayed over with OM. It sounds like the kids are ok with it. Why fight it anymore? What do you have to gain but more indifference between your XW and yourself. And it does seem that more legal fees will be incured.
I understand your moral stance on this and if you want to continue to battle on this part it is your choice.