I'm saying it's not humane to string her along for a year or more, knowing how much they each agitate each other. Tell her to come back and work on the marriage, with your boundaries in place and enforced, or file (or tell her to file).

They're just torturing each other.

Puppy