Why do you feel that OM's wife should be the only one of the four that DOESN'T know the truth? Shouldn't she be able to make her own decisions, for herself and her own family?
If anything "horrible" happened (extremely rare), it would NOT e Norm's fault, as he only would have exposed the truth.