I am definitely not an expert, but I think you should be in your marital home until you have some kind of court order removing you. You have just as much right to be there as she does.
You should also stay in your bed. If she wants to sleep away from you, she can move to another room. Make her do ALL the work.
