That's pretty cool. I think less talk is better. That was really hard for her to articulate, I promise. Do it your way. You have nothing to lose. Back off a little at first (she wants it to feel genuine, not like your doing it because she asked for it). If you neglected her before and now she wants "affection," you can do what comes naturally to you. None of us can say exactly what will "work," she doesn't even know what she wants. You can lead on this. Don't talk, analyze, be mousy about it. Be assertive but incremental and I think you should tease a little...build it up. Somehow, I think you know what to do here. Think sensual. That's my 2 cents.