She does care, but from her perspective...she doesn't want to face the pain in herself anymore. so it is less painful in the whole to hurt the others than to continue in her pain.
Did you ever think that for as much as you and the kids are hurting, that maybe she is hurting more?