There is nothing wrong with you dictating where to meet.

Try meeting somewhere different instead of a bar or restaurant.

I think a walk in the park or a short hike is casual. Plus you are not face to face right away.

Give him a couple date and times when you are available and mention an idea or two where to meet.