Do this for you. If this isn't going to be something that screws up any other birthday, then do it for you. But Not because you promised her you would.
I am doing it for me. I made that 'promise' to her when she was pissin me off in the beginning of the month. As is "Don't worry I'll make sure you get your f'ing divorce by the end of this month"