Doesn't she work with/for the OM? IMHO, she needs to start documenting and keeping a file. The tenor of the continued contact is crossing the line into harassment, and perhaps OM's HR department needs to know that.
bad move, they were involved inappropriately at work, she's partly responsible for this scenario, no matter what he gets, she'll get some heat on this too.