A truce has been declared. Now is not a good time to start arguing about who needs to leave the house. Neither of them is having an affair. So there is no "guilty party" here. It would just start another war to insist that the house is his and she has to move.
Hate to say it, but it's time to get back to not rocking the boat.