It very well could be. I'd suggest contacting her ONCE in person, and confirming that she got the e-mail, and letting her know that is the only reason for your second contact. Remind her that you will respect their privacy if she wishes and all she needs to do is say so, and you'll never contact her again. However, if she WANTS to stay in touch, that you may "each be able to help each other with transparency."