I would not call that a slip-up in any way. I really think one need not take everything in the world of DB to the literally end. Just do what comes naturally while keeping the overall strategy.
I really wonder if in month or so (that 6 month deadline) she is just going to say "hey you made it" and then that will be that!
H35 W34 S4 | T-10 yrs M-6 yrs WAW said M over 04/09 | Living separate since 09/09 Thread #1 Thread #2 Thread #3