You can choose to be a male role model for your SS without getting pulled back into her drama. You could tell her that you will help by directly contacting your SS. she doesn't need to be an intermediary. Not anymore than I need to be a father for my wife's love child.
You're doing great. Stay strong.
Now I'm going to get my free anniversary dinner my wife is offering, cause I'm cheap!!
