At some point, you both need to accept that your wife's perceptions are her perceptions. There is no cosmic right way to view her relationship with your parents. She has her view, they have their view, and you have your view. So it is better to agree with her than to disagree over it. That doesn't mean it is your job to fix her relationship with your parents, but you should not tell her that her perceptions are wrong.