If he doesn't know what he wants, just fix a nice dinner and leave it at that. If you opt to give him a gift, nothing personal. Maybe a nice book or dvd would do.

It's difficult when they live at home and act like the donkey's butt.