The way a wayward assuages their conscience is by compartmentalizing the affair. Think of it as "rooms" in their mind -- they keep the spouse in one room, the kids in another, and the affair partner in another. They move easily from room to room, but it takes its toll.
