I like the "go-slow" approach, and think you are wise to put off starting a family together until you know that his changes are for real.
I'd like to see you propose them communicating about the baby only thru a 3rd party, at least for a finite period of time (6-12 mos?) so that you two can properly reconcile your marriage, unencumbered.