I think the general rule of thumb would be, that if BOTH partners are committed to reconciliation, you should turn down travel like this EVEN IF it hurt your career -- healing the marriage would come first.
But if your husband isn't committed at this point? Then if it were me, I'd make him miss me.
(ok, that sounds gay, but you know what I'm saying)
