jr - maybe it's time to try something different, and do invite her to do something. Something family-oriented with the kids and no pressure to talk unless she initiates it.
Do you have any ideas of what you'll do with the boys that she'd want to be a part of?