You wont get a 2x4 from me. DB is about doing what works for you and suppressing your feelings can harm you in some cases. If you can detach and those feelings are manageable than that is one thing. But, if the truth is that you are hurting relentlessly, I think it is ok to be honest. He is saying he cares and you are revealing the truth so he has an opportunity to do something about it.