What do you mean "how far should you let her go?"

She is not doing this to YOU. She is not calling you, visiting you, etc. She is posting something that you do not have to look at. Again, this is not about YOU.

If you stop looking it sounds as if all contact with her ends.

Problem solved.