(((((BobbiJo))))) I think you pretend it didn't happen.
Since you changed the subject, I think it will be obvious you just replied to an old email, and didn't send the other stuff on purpose. Trying to "fix" it now would only bring more attention to it. If he brings it up, then you could say, "Sorry, I just found an email with you address, and replied."
