She's pretending she is not married, and not living with you makes her feel like it is "ok" now. But, doesn't matter. DOesn't change what you are doing.