I think that's a good sign he emailed you to say hi. Good job keeping your response short, and then he felt like he could talk a little about work. Even though it's just work, at least he's comfortable talking with you. It's something to build on. Good job!

Congrats on being an aunt again! That's exciting!