And you ask that he SHOW you, rather than TELL you. He needs to DEMONSTRATE to you that it's over. Sending her a no-contact letter, and setting up a transparency plan with you, would be the kind of tangible things i'm talking about.
Words are cheap (useless, actually) when you're dealing with a known liar.
