Rob, not so sure about men's cologne, but I do know that for the ladies you need to try perfume on your own skin first as it can smell completely different from one person to another.
As it is not cheap might be prudent to go to the store and do some testing.
Have some products names in your mind first but the salesgirls are usually very happy to help.
Good luck.