If he's not already aware of his wife's affair, then yes, I think you should expose to him, because he has a right to know so that he can make his own decisions.
If he ALREADY KNOWS, however (and it sounds like he does?) then I would advise against it . . . what purpose would it serve?