Exposure to OW's family causes embarrassment to her that can be a deterrent unless her family is wacked...which is a possibility. Are they co-workers? Then go to their boss.