Keep it between just you two. Let him know that you will keep it between you two unless he doesn't do the same (i.e. talks to his sister, or contacts OW again). As long as he has ended the affair, there is no reason to expose in my opinion. Counseling should be occuring instead.