I used to work for a big transnational company and I'd always hear my colleagues talking about their "For Owe Wunq". I thought it must be some kind of specialist food (like that squeezy tube cheese stuff) until I went to visit one of our US sites once and asked someone if there was a place I could find it (I was thinking Chinese restaurant!). I guess you can imagine how much my American colleagues laughed about that.