Yes, your wife IS confusing! Interesting what you wrote: sleeping elsewhere, but keeping an eye on you. Hopefully the counseling and your own style will get you through this rough spot!