I need to be the man that both she and I need for me to be. She can't reconcile her M with me acting like a GF of hers.
Think about this: Other women are attracted to you. The 'real' you. You show XW the 'sanitized' you. Show her the real you. The man with boundaries and goals.