It's totally fine with your fanatical-ness (like my new words I make up LOL?)..
Ahhhh.....that makes me think of me and my grandmother. She had the sweetest sense of humor and she was always "making up new words" too. She would look over at me with that twinkle in her eye and say, "How do you live my new word?" So then it got to be kind of a game with me and her making up new words....lol.
It is not about what you feel should work in your M. It is about doing the work that gets the right results. Do what works!