No advice for you on this issue just support. I am sorry your H cannot talk to you appropriately about his feelings. It annoys me no end when people yell thinking they will make themselves understood.
It is the same idiotic behavior as yelling English at a non-English speaker, if he does not know the language, the volume will not change that.
