Did you ever install the keylogger? I wouldn't go by what your husband tells you, because all cheaters lie.
Is he willing to do no-contact and full transparency with you? Just TELL him that you're nervous, and that -- considering what's happened -- that you have a hard time trusting him again, and that this is what you need.