First off I would monitor those cards close and make sure he's not out charging on them..I would also figure out a way to separate the debt..the easiest is to transfer half to another card only in your name..then have your name removed as primary on the old card maybe..

do the papers just say you both responsible for half the CC debt??