I sounds like both of you are doing a "careful" dance! At least he realizes he is doing it. I think that he thinks that you want him to hold back. He's following your example, to an extent. I have to think a bit about how to encourage him to change that!
