No one can answer that question for you -- the "how many chances" one. I would think that, with your love for her and your shared history alone, you would want to give her at least ONE more try?
But you're right, SHE has to want to, too, and right now it sounds like she is refusing to end her affair, right?