You are talented and bright. And you are in the best place (a job) to look for a a new job.
Your lawyer will take care of you.
I don't think infidelity affects custody or finances, but in some states it might. If it does, see if you can hire a Private Inestigator. There are some online firms that can hack in to your H's email to get further proof.