I guess If I were in that sitch I would say, "I'll trust you if you trust me" But you have to believe it. Your going to have to take a leap of faith no matter how long you wait.
Take the leap. In fact lead. Tell him that and see what he says. Start with a clean slate.