I'm sorry to hear about h's dad. It sounds like you DBed the situation well and came across in a good light to your h. I would say stay back and follow h's needs/ wishes as you are doing, they get funny around families!
P.S- the pics are great, that site is really funny!