Did you ever read "Not Just Friends?". It provides great (albeit painful) insight into how affairs become affairs.
And that is all you can do, nocode. Move forward. LimboLand is very painful. So move forward, for yourself and for your sons. If your wife follows, then she follows. If not, you will surround yourself with a positive life.
