How about saying something like, 'I am happy to carry on building the computer for you however, I understand your worries and so if you would like someone else to work on it then just let me know.'
If she decides yes, just give it to her with your good wishes. If she asks you to carry on do so without spying, I know you wouldn't spy anyway. It is a gesture of trust on both yours and her parts then.
