I would suggest you lay down some boundaries about contacting her from in front of you on vacation, or from inside your home. That is, if that bothers you.
From what I've learned about these types of addictions, I personally don't see it ending of its own volition.
