Oh hon, I'm so sorry you're in this boat. I completely understand your confusion, infidelity has a way of turning life inside out, and a PG OW definitely makes things that much more crazy.
My best advice: breathe deep, GAL, take it a day at a time and see where it goes.
Are you sure the pregnancy is for real and not just a ploy on her part? Do you trust H's explanations?