Take care of yourself, and those little girls, for now. He doesn't know what he wants. And even if he chooses an apartment now, he still doesn't know what he wants. Getting a place of his own could even make things more real to him, he might start to see what he is doing.
