Well, don't think your in-laws don't talk with her. SHE is their daughter, and no matter how "wrong" she is, they will over time, always end up supporting their own child. Also they most likely will tell her everything you say.
I'd be careful. Do not say anything that could be used against you in court...
There is no arriving, ever. It is all a continual becoming.