Sue,

You might need to get a separation agreement. If he buys a house and signs onto a mortgage, I don't know if that will obligate you to the mortgage as his wife. This is sticky stuff. I can't believe he would live in an apartment with his wife, but buy a house with "Stacy". I don't think you can not talk about this.