Do the errors mean it wouldn't happen, as it went through the system? He filled it out, he wants you to sign. What if you did, just as it is? Could it hurt you?
I'm thinking, sign it, and make him take care or getting it fixed. Or, tell him to fix it, and then you'll sign.