Stillfighting,

Take a look at the website below, it explains LL (love languages)

http://www.fivelovelanguages.com/learn.html

Sounds like you need to let go again and maybe concentrate on her LL once you figure out what it is.